Fix align_with_image which was modifying the input data

Fix #486 (closed). This is because Image.truncate was not doing the copy when inplace=False. Also add tests ...