Check that FITS file's naxis is compatible with the class (fix #505)
I think it was done initially (when I wrote DataArray) but for objects created from a Numpy array we need to be able to bypass this (for slicing I think). So the check is done only when reading from a FITS file.