Fix an issue with the reading of RAMSES leaf cells.
Changelog:
- fix an issue with the reading of RAMSES leaf cells (no more cpu_map)
- also implement a serial, though efficient, version of the reader (a la minirats)
- set the serial version as default since it is found to be more efficient than the OMP version in most useful cases
- some additional bugfixes