Catalog.select should work with a mask and negative margin ?

Follow-up to #498 (closed) and !119 (merged). The mask added in !119 (merged) must have the same size as wcs (this should be checked) but this prevent the use of a negative margin to select sources outside of the field.